To prepare salespeople for a changed economy, start by recognizing how learning and development (L&D) professionals can add value in each area.