Pax8’s listing on the Inc. 5000 for four consecutive years as one of America’s fastest-growing private companies has required building a well-trained sales force at record speed.