Business leaders and executives often find themselves puzzled by a recurring problem: Despite investing significant resources in onboarding training, the desired improvements in job performance and business outcomes remain elusive.