An employee did something, someone observed her doing it and so a box was checked. This oversimplification of on-the-job training (OJT) evaluation is all too often the only performance feedback employees and managers see.