Leaders should focus on improving employee engagement by addressing it as a set of specific behaviors, rather than a vague quality.