Tech leaders should consider how learning in the flow of work can be more easily integrated into the tech workers’ day-to-day roles.