Where — and why — do women get stuck in most organizations? For most, it’s the first rung of the corporate ladder as they try to take the step up to manager.