To ensure teams thrive, leaders and team members need to adopt strategies that promote clarity, reduce confusion and enhance collaboration.