What are the kinds of leadership challenges new hires can expect upon arrival? Here are three to consider.