Mediocre training adoption rates aren't due to poorly designed software or lazy users. They're the result of how new skills are trained.