When it comes to creating effective diversity, equity and inclusion programs, "brave spaces" are the new "safe spaces."