As AI disrupts executive coaching, authentic human connection, vulnerability, and emotional depth remain irreplaceable drivers of transformation.